Требуется профессиональный перевод с русского на английский.
Нужен перевод книги для детей с русского на английский. Требуется профессиональный переводчик с большим опытом , который мог бы передать все нюансы, стилистику и тд. Было бы здорово, если бы вы согласились выполнить небольшое тестовое задание. 12 страниц, 3000 слов.
Переводы
Художественные переводы
Договорная
за 60 дней
По договоренности
18
13
Опубликовано
Перевод финансового текста с английского на русский
Выполнить перевод образовательного курса по финансовой тематике. Порядка 100 тыс. знаков. Только текст в Word, без верстки и графики. Исходный текст в .pdf. Срок: 14 дней Подтвержденный опыт перевода финансовых/банковских текстов обязателен, прошу в случае заинтересованности приложить образец. Пробный перевод оплачу. Планируемый гонорар 150-200 руб. за тысячу знаков.
Переводы
Технические переводы
Договорная
за 14 дней
Заключение договора
14
12
Предпочтения к исполнителю:
Опубликовано
Перевод статей, тематика "Туризм"
Англо-русский перевод статей с тематических сайтов и тревел-блогов. Простая блогерская терминология, интересные темы. Оплата ежедневная на электронный кошелёк ЯД или банковскую карту. На старте 350 рублей/статья. Выполните короткое тестовое: https://disk.yandex.ru/i/nHcbpTePkIuzpg Готовый перевод отправляйте на почту: grinder.agency@gmail.com
Переводы
Договорная
за 180 дней
По договоренности
299
35
Опубликовано
Услуги переводчика тайского языка в юридической сфера
Ищем переводчика с русского на тайский язык в юридическом направлении Задачи: 1. Перевод и составление официальных писем для отправки в гос органы и тайские организации 2. В идеале синхронный перевод для переводов на переговорах
Переводы
Юридические переводы
Тексты и письма
...
Договорная
за 10 дней
По договоренности
7
2
Предпочтения к исполнителю:
Опубликовано
Перевод меню на итальянский язык
Необходимо перевести меню ресторана с русского языка на итальянский. 47 позиций в меню
Переводы
Итальянский перевод
Договорная
за 3 дня
По договоренности
13
9
Опубликовано
Требуется профессиональный переводчик французского языка (для проверки текста на сайте)
Здравствуйте! Требуется профессиональный переводчик французского языка, чтобы проверить сайты. Вот ссылки: https://booking.vbs.gr/villabordeaux/properties/villabordeauxdirect?locale=en&items[0][adults]=2&items[0][children]=0&items[0][infants]=0¤cy=EUR&checkInDate=2024-04-23&checkOutDate=2024-04-24&trackPage=yes https://vbs.gr/bookings-restaurant/ Здесь указано подробное ТЗ: https://docs.google.com/document/d/1bmTBIuiORdEsb3tdF9r85IGHSaw2Fm76YShqYNuOsrU/edit?usp=sharing Нужно пройтись по всем текстам и проверить на верность текст. P.S. на сайтах нужно выбрать необходимый язык перевода
Переводы
Французский перевод
Договорная
за 2 дня
По договоренности
6
3
Опубликовано
Перевести сайт с английского на французский
Нужно сделать перевод сайта (https://usa-ak.com) с английчкого на француский язык.
Переводы
Web-контент и копирайтинг
Французский перевод
20 000 Руб
за 10 дней
Заключение договора
14
12
Предпочтения к исполнителю:
Опубликовано
Редактура технических документов в паре китайский-русский
Добрый день! Для редакции технических текстов требуется специалист китайского языка. Желательно иметь опыт работы в данном направлении. Срок - 3-4 дня, оплата - 5000 р. Перевод прилагается. Оригинал вышлю в ЛС. Ждем Ваших откликов.
Переводы
Технические переводы
5 000 Руб
за 4 дня
По договоренности
7
4
Опубликовано
Требуется профессиональный переводчик китайского языка (для проверки текста на сайте)
Здравствуйте! Требуется профессиональный переводчик французского языка, чтобы проверить сайты. Вот ссылки: https://booking.vbs.gr/villabordeaux/properties/villabordeauxdirect?locale=en&items[0][adults]=2&items[0][children]=0&items[0][infants]=0¤cy=EUR&checkInDate=2024-04-23&checkOutDate=2024-04-24&trackPage=yes https://vbs.gr/bookings-restaurant/ Здесь указано подробное ТЗ: https://docs.google.com/document/d/1Pt1V0U_Jvbs6dyq99MyaW9yvR39H2jG_KA5vVR7g4jc/edit?usp=sharing Нужно пройтись по всем текстам и проверить на верность текст. P.S. на сайтах нужно выбрать необходимый язык перевода
Переводы
Китайский перевод
Договорная
за 2 дня
По договоренности
6
3
Опубликовано
Перевод текста в разговорном стиле
Добрый день. Мне предстоит посетить врача с жалобой на ушную боль. Требуется составить ответ на вопрос "Что вас беспокоит?" на английском языке. Повысьте вежливость текста и учтивость к доктору. Адаптируйте под устный рассказ . История болезни: я впервые обратил внимание на проблемы с ушами около 5 лет назад. Тогда я заработал тубоотит, затем появился тиннитус. Но боль в ушах меня не беспекоиола (имеется ввиду...
Переводы
Английский перевод
Договорная
за 1 день
По договоренности
170
29
Опубликовано
Звонки на немецком языке
В коллцентр требуется операторы со знанием немецкого языка, голос женский и мужской, для исходящих звонков. Тематика : первичное собеседования на работу, маркетинговый обзвон, проверка заказов в интернет магазинах и службах доставки. Оплата сдельная, высокая. Требование : беглый разговорный немецкий, высокоскоростной интернет, базовые навыки владения компьютером.
Переводы
Немецкий перевод
Договорная
за 365 дней
По договоренности
113
2
Опубликовано
100 Articles (30 original, 70 rewrite)
Hi, I'm seeking a skilled content writer to produce a series of 100 articles for my website focused on hospitality consulting. The purpose of the articles is threefold: to increase website traffic, provide valuable information to my readers, and improve the site's SEO rankings. The content should primarily target hospitality industry professionals. Key Requirements: - I need 30 original articles to be created from...
Переводы
Web-контент и копирайтинг
Японский перевод
...
42 000 Руб
за 7 дней
По договоренности
16
3
Опубликовано
Русский на корейский с озувучкой, треки примерно по 30 секунд 15 шт.
Есть 15 коротких треков на русском языке (письменный вариант будет), ориентировочно по 30 секунд, нужно прослушать их и осмысленно перевести на корейский вначале на текст (для краткого описания), далее с озвучкой. Тематика треков, духовное развитие.
Переводы
Корейский перевод
Договорная
за 90 дней
По договоренности
4
1
Опубликовано
Договорная
за 1 день
По договоренности
8
5
Опубликовано
Договорная
за 5 дней
Безопасная сделка
19
17
Предпочтения к исполнителю:
Опубликовано
Зачитать видео инструкцию на английском
Видео на русском языке. Описание сервиса, с закадровым голосом, примерно 5-10 минут. Нужно записать с закадровым голосом на английском. Пишите по делу плиз. Указывайте какой конкретно уровень англ. И делали конкретно эту работу ранее. Если сработаемся, будут похожие задания.
Переводы
Английский перевод
Договорная
за 2 дня
По договоренности
158
18
Опубликовано
Актер со знанием немецкого / французского / итальянского для YouTube и TikTok
Здравствуйте! Мы команда Green Code, которая занимается комплексным сопровождением и продвижением продуктов в сферах трейдинга, гемблинга и криптоиндустрии. Количество зрителей наших начинается от 1 миллиона! У нас есть офисы в России, Алматы, Дубае, с каждым годом планируется все большие расширения. Мы будем рады видеть вас в нашей команде на должности "Актёр/актриса со знанием немецкого / французского / итальянского языков"! Обязанности: - участие в съемках...
Переводы
Французский перевод
Итальянский перевод
Договорная
за 30 дней
По договоренности
3
Опубликовано
Договорная
за 1 день
По договоренности
9
2
Опубликовано
Автоматический перевод контента на английский язык для портала на Bitrix CMS (НЕ BITRIX24)
Сделать автоматический перевод контента на английский язык на сайте. При добавлении контента на русскоязычную версию сайта контент должен автоматически добавляться на англоязычную версию сайта и переводиться на английский язык. Хочу обратить внимание, что система управления контентом сайта 1С Bitrix CMS (НЕ BITRIX 24!!!) Предложения по цене обсуждаемы в разумных пределах.
Программирование и IT
Веб-программирование
Битрикс
15 000 Руб
за 5 дней
Безопасная сделка
18
11
Предпочтения к исполнителю:
Опубликовано
переводчик с Татарского
перевести предложения на татарском языке, все переводчики выдают ужасный перевод!
Бытовые услуги / Обучение
Иностранные языки
Обучение, преподавательские услуги
300 Руб
за 2 дня
По договоренности
4
1
Опубликовано
Перевод небольшого аудио в текст
Необходимо перевести 5 минутное аудио в текстовый формат
Тексты
Другие тексты / Разное
500 Руб
за 5 дней
Безопасная сделка
2165
398
Предпочтения к исполнителю:
Опубликовано
5 000 Руб
за 3 дня
По договоренности
39
11
Опубликовано
50 Руб
за 20 дней
По договоренности
421
71
Опубликовано
Договорная
за 14 дней
По договоренности
8
3
Опубликовано
Перевести сайт на React (частично)
Переводим frontend на React. Сайт (он-лайн платформа для бронирования командировок) написан на php8 и на данный момент весь фронт формируется на сервере. Хотели перейти сразу на next, но понимаем, что это затянется очень на долго, поэтому выбрали гибридное решение постепенного перевода на react, по мере готовности, страниц. В штате компании сейчас нет frontend разработчика, поэтому хотим взять на проект опытного специалиста, кто работает с...
Программирование и IT
API
HTML
...
Договорная
за 60 дней
Заключение договора
18
12
Предпочтения к исполнителю:
Опубликовано
Есть работа для фрилансеров, задания для удаленной работы. Работа на дому. Задания для удаленной работы на постоянной основе. Зарабатывать дома.